Thương tích : Merienda là một bữa ăn ánh sáng en Nam Âu, đặc biệt là trong EspagneKhi Bồ Đào Nha (merenda), trong Andorra (berenar) và trong Italie (merenda), cũng như trong Mỹ Latinh, Để Philippines và Maroc và Brésil (lanche hoặc merenda). Thường được thực hiện vào buổi chiều hoặc cho bưa ăn, merienda lấp đầy khoảng trống của bữa ăn giữa bữa trưa (Bữa trưa) và bữa tối (ăn tối), tương đương với trà vào buổi chiều trong thế giới nói tiếng Anh; hoặc giữa bữa ăn sáng và Bữa trưa. Đó là một bữa ăn đơn giản mà thường bao gồm một morceau de trái cây, trong bánh quy, trong sữa chua và những người khác đồ ăn nhẹ kèm theo Nước ép, Sữa, sô cô la nóng, Du cà phê, Trong tinh linh hoặc những người khác đồ uống.
Người Argentina và người Uruguay thường dùng bánh merienda vào khoảng 17 giờ chiều, giữa bữa ăn trưa (Bữa trưa) và bữa tối (ăn tối). Merienda thường bao gồm một truyền bệnh (trà, người bạn đời, cà phê, v.v.) và một trong trường hợp nấu chín trong 4 (bánh nướng, bánh bao, bánh mì nướng, bánh, v.v.), thường đi cùng de caramen, trong Miel, trong bơ (đôi khi từdầu ô liu) hoặc là mứt hoặc mứt cam.
Để Philippines, merienda (trong tiếng Filipino: meryenda hoặc minandál) là một thuật ngữ generic bao gồm hai bữa ăn légers : đầu tiên là một đối chiếu vào buổi sáng có thể tương ứng với một bưa ăn, hoặc là Elevenses hoặc đến một bữa sáng thứ hai ; thứ hai là tương đương với trà của buổi chiều.
Merienda chụp vào đầu buổi tối khoảng hoàng hôn ngay trước hoặc thay vì ăn tối trong khi đó được gọi rõ ràng là merienda cena. Về cơ bản, merienda là một loại món ăn hoặc đối chiếu trong một phần nhỏ hơn » bữa ăn hoàn thành » truyên thông gồm riz và một thịt bổ sung (trừ khi merienda được coi là bưa ăn hoặc merienda cena), đi cùng đồ uống lạnh hoặc nóng (thường là cà phê). Các nơi dòng điện có thể được ngọt ou ngon, dao động từ đau và bánh ngọt (đặc biệt là từ bàn tán), Trong món tráng miệng và Kẹo, Trong số thức ăn của đường phố (thức ăn đường phố) vào các món ăn của mì sợi.
Ở các vùng ven biển của Croatie, các Slovenia, và trên đảo Hy Lạp Corfou, nó được gọi là Marenda, một bữa ăn bắt giữa bữa ăn sáng và Bữa trưa. Thông thường nó là một đối chiếu ánh sáng, giống như bánh mì kẹp hoặc bánh mì nướng, tiêu thụ trong thời gian nghỉ làm.
Nếm thử : Ở Pháp, merienda được gọi là nếm thử hoặc thậm chí bốn giờ; tên thứ hai đề cập đến thời điểm của nó vào khoảng 16 giờ chiều. các nếm thử hiện đại nhẹ hơn một bữa ăn hoàn thành và thường được trẻ em quan sát sau giờ học hơn là người lớn. Nó là một bữa ăn froid hoàn thành cho đến thế kỷ 18, trước đó các nếm thử được chụp vào khoảng 17 giờ chiều, nhưng bắt đầu mờ dần sau đó, vì bữa tối được đẩy lên 18 giờ chiều.
Podwieczorek: Trong Pologne, merienda được gọi là podwieczorek hoặc jużyna. Đó là một bữa ăn được thực hiện vào cuối buổi chiều, “vào buổi tối”. Lấp đầy khoảng cách giữa các Bữa trưa và ăn tối. Theo quy định, đồ ăn nhẹ là tiêu thụ, Như là kem, Trong trái cây, Trong bánh quy, Trong khoai tây chiên và Nước ép hoặc đồ uống nóng. Trà chiều được phục vụ từ 14:30 chiều đến 18:00 chiều. Podwieczorek trong cuộc sống hàng ngày được ăn khá rời rạc và nếu nó không đi chệch hướng bữa sáng thứ hai, gồm đau với một số bơ và mứt và trà. Tuy nhiên, vào Chủ Nhật và các ngày lễ, trà buổi chiều là một cái gì đó commun, tạo cơ hội giao lưu với đau Đường, chủ yếu ở bay lênai là nhấm nháp với một số cà phê hoặc trà. Trong nhà bếp của Greater, một đặc điểm nhất định là một bánh crêpe de Những quả khoai tây, được biết như trezak, một lần tiêu thụ cho một đối chiếu buổi chiều.