muỗng : nf Một muỗng (hoặc thìa) là một loại bàn hoặc dụng cụ nhà bếp có tay cầm và phần rỗng, dùng để chuyển hoặc đưa thức ăn lỏng hoặc loãng vào miệng.
Lắc thìa, tay.
Được sinh ra với một chiếc thìa bạc trong miệng: không phải lo lắng về tiền bạc cho tương lai của bạn, từ
sinh (trái ngược với thìa gỗ của người nghèo).
Sinh ra với một cái mông lót bằng thìa bạc: sinh ra đã giàu có (xem lịch sử của thành ngữ này bên dưới).
Trong hai nhát thìa: rất nhanh, không có khó khăn rõ ràng (xem lịch sử của biểu thức này bên dưới).
Làm một việc gì đó trong hai (ba, năm) thìa, rất nhanh, trong nháy mắt.
Muỗng nồi: người làm phân tuyệt vời: anh ấy dùng muỗng nồi để pha.
Muỗng nồi: nắm tay. Một thìa đầy, một cú đấm — trong biệt ngữ du côn.
Ba thìa và súp của anh ấy ướt sũng, ba cú đấm và anh ấy đã có đủ.
Để quên thìa trong cốc: phụ nữ mang thai.
Hỗn dịch thìa: ăn kiêng theo chỉ định của bác sĩ.
Chạm thìa: bắt tay. Sẽ hợp lý hơn nếu nói: hãy chạm vào cái nĩa, vì chúng ta cũng nói đùa rằng: Cái nĩa của Cha Adam.
Đổ thìa ra tiệm: chết.
Nuốt thìa: chết
Bị hất lên: ở trong tình trạng tồi tệ.
Đồ úp úp mở mở: hành động thiếu chừng mực, thô bạo.
Muỗng: Phần điếu thuốc lá chưa được hút hết.
Bạc như thìa gỗ: không có bạc.
Trong thìa (nhỏ), được cho là tư thế quan hệ tình dục trong đó hai đối tác nằm nghiêng, người này nằm sau người kia.
Đến đó trên mặt sau của thìa: đụ một người phụ nữ.
“Trong hai, ba cái thìa”: Rất nhanh, không có khó khăn gì.
Biểu hiện này dường như xuất hiện ngay trước cuộc chiến 14-18.
“Thìa nồi” không gì khác hơn là một cái muôi lớn, do kích thước của nó, cho phép bạn nhanh chóng đổ hết đồ trong hộp hoặc nhanh chóng phục vụ những muôi thức ăn lớn.
Đây chỉ đơn giản là nơi bắt nguồn của khái niệm tốc độ (thùng chứa được làm trống chỉ trong hai lần bắn) liên quan đến cách nói của chúng tôi vốn được sinh ra trong môi trường quân đội hoặc nhà tù (sự phục vụ nhanh chóng của tỷ lệ của các giá thầu hoặc tù nhân).
Việc không gặp khó khăn đôi khi ám chỉ sự can thiệp của yếu tố may mắn, yếu tố này cũng được tìm thấy trong có nồi. Một nguồn gốc khác đôi khi được đề xuất sẽ đến từ hải quân chèo thuyền, "thìa nồi" là một thanh kiếm lên tàu được trang bị lớp vỏ hình thìa nhằm bảo vệ bàn tay.