Cây củ cải : nm Le cây củ cải là một loại cây có nguồn gốc châu Á được trồng để lấy rễ ăn được.
Có nước củ cải/máu (trong mạch): thiếu máu, thiếu năng lượng, can đảm, tinh thần chiến đấu.
Bức tranh xấu (lớp vỏ) hoặc tác phẩm nghệ thuật vô giá trị.
Lừa đảo, đồ khốn nạn.
Đó là một củ cải: vô dụng, không có hứng thú, rất tệ (nói về một tác phẩm nghệ thuật, và đặc biệt là một bộ phim).
Bản chất củ cải: xúc phạm.
Củ cải ! : Không ! Không có gì làm.
(Từ chối trong biệt ngữ của những kẻ côn đồ cũng nói: quả sơn tra!)
rack your brains: suy nghĩ, vắt óc suy nghĩ.
Cánh đồng củ cải: nghĩa trang.
Một cánh đồng củ cải: một tờ báo chuyên viết những bài ngớ ngẩn (Barbey d'Aurevilly).
Cánh đồng củ cải: hình vuông của nghĩa trang trước đây dành cho hài cốt của những người bị kết án tử hình hoặc hình vuông của những người bị tra tấn.