Giỏ hàng : nm Thùng được làm, ban đầu, bằng rổ, và được sử dụng để chứa, vận chuyển hàng hóa, đồ dự trữ, thực phẩm, động vật. (từ tiếng Latinh toàn cảnh " giỏ bánh mì ").
Giỏ xỏ lỗ: người rất tiêu xài hoang phí (xem bên dưới)
Trên cùng của giỏ: cácưu tú, các hoa, các gratin, các kem (xem bên dưới).
Bỏ vào cùng một giỏ: đánh giá theo một cách giống hệt nhau và nói chung là tiêu cực.
Đáy giỏ: phế liệu.
Giỏ bánh mì: cái bụng.
Bỏ tất cả trứng vào một giỏ: đầu tư mọi thứ vào cùng một sản phẩm.
Bỏ vào cùng một giỏ: đánh giá theo một cách giống hệt nhau và nói chung là tiêu cực (để vào cùng một túi).
Giỏ bánh mì: bao tử. Người lao động Anh có cùng một biểu hiện: giỏ bánh mì.
Sọt rác: Bed (tiếng lóng của người ngoại thành).
Giỏ thủng: hoang đàng, tiêu xài hoang phí (tiếng lóng tư sản).
Mặt sau (hoặc mặt trước): đặt tay vào rổ.
Trong ngôn ngữ mại dâm, “rổ rá” là tiếng kêu của gái mại dâm khi có cảnh sát truy quét.
Xe salad: Xe chở tù nhân của cảnh sát. Biểu hiện cũ đến từ thực tế là xe cảnh sát đã từng được làm bằng liễu gai.
Nếu, đối với nhiều thứ, phép ẩn dụ dễ hiểu của chúng ta chỉ định một cách hiệu quả những gì đẹp nhất hoặc tốt nhất, thì biểu thức này cũng được sử dụng khi nói về mọi người để chỉ định những người giàu có nhất, nổi bật nhất hoặc nổi tiếng nhất. .