trứng cá muối : nm Caviar bao gồm trứng đen củacá tầm chế biến, ướp muối, tạo thành một món khai vị quý giá và rất đắt tiền.
Kiểm duyệt: chuyển sang trứng cá muối: đó là bôi đen bằng mực (quy trình được cơ quan kiểm duyệt Nga áp dụng, dưới thời Nicolas Ier).
Trứng cá muối trắng: các dòng bị kiểm duyệt loại bỏ.
Nhận/phục vụ caviar: chuyền bóng hay, chuyền tốt dẫn đến ghi bàn (biệt ngữ thể thao, bóng đá nói riêng).
Người ta nói về một người phụ nữ cực kỳ sang trọng rằng cô ấy "bạn không thể ăn trứng cá muối nữa".
Để "ăn trứng cá muối với muôi" là cực kỳ giàu có.
“Đó không phải là trứng cá muối” chỉ một sản phẩm hoặc một thứ gì đó không tốt lắm, ngược lại “đó là trứng cá muối” có thể chỉ một thứ gì đó hoàn hảo.
Left-caviar: biểu hiện miệt thị được sử dụng ở Pháp để chỉ những nhân vật giàu có tự xưng là cánh tả hoặc thậm chí là cộng sản nhưng bị loại bỏ khỏi giới bình dân.
Bộ não: nhét một viên đạn vào trứng cá muối.
Voir trứng cá muối.