tre trúc : nf Đám cưới, trác táng.
Từ "bamboche" bắt nguồn từ biệt danh Bamboccio trong tiếng Ý có nghĩa là "con rối", dịch sang tiếng Pháp là Bamboche được đặt cho họa sĩ người Ý vào thế kỷ XNUMX Pierre de Laer. Anh ta nhận được biệt danh này vì anh ta gớm ghiếc và giả tạo, hoặc vì anh ta đại diện cho những cảnh khôi hài được gọi là bambociate (trong tiếng Pháp, bambochades).
Chủ đề yêu thích của anh ấy là những cuộc nhậu nhẹt và những trận đánh nhau sau đó. Do đó, việc chuyển đổi dễ dàng sang ý nghĩa của sự đồi trụy.
Trezle, vọc vạch (động vật tiệc tùng, người vui chơi, hoạt bát), là những dẫn xuất tự nhiên của bamboche để chỉ hành động làm tre và người làm việc đó.