Les termes botaniques :

Il est facile de se perdre dans tous les ces noms de plantes ; famille, espèce, genre,
variété, cultivar, hybride, etc. Les noms donnés aux plantes proviennent habituellement
des botanistes qui les ont découvertes. Le nom dépend souvent de la couleur de la
plante, sa fleur ou son feuillage, sa forme particulière ou son port unique ou de ses
propriétés à attirer les insectes.
Afin de s’y retrouver, il est utile de connaître le système de classification des noms des
végétaux puisqu’il existe plus de 600 000 espèces de plantes sur notre terre.
La distinction entre famille, genre et espèce est basée sur la théorie de l’évolution.
La famille englobe les genres qui ont des gènes et traits communs car ils proviennent de
même parents; qui ont donc le plus de ressemblances entre eux. Chez les végétaux, la
terminologie des familles se termine par le suffixe « acées » (ou en latin« acaea »). Par exemple : le pommetier (Malus
sp.), la spirée (Spiraea sp.), la potentille (Potentilla sp.),le cerisier (Prunus sp.) et le rosier
(Rosa sp.) font partis de la famille des Rosacées.
Le genre est le premier terme ou mot de la nomenclature. Il regroupe toutes les
espèces d’une plante. Par exemple, toutes les sortes de spirées se regroupent sous le
terme de Spiraea en latin.
L’espèce est le deuxième mot de la nomenclature et s’écrit en minuscule et en latin. Il
différencie les individus d’un même groupe entre eux. Les végétaux de ce même groupe
peuvent se reproduire entre eux, mais généralement pas avec les membres d’une autre
espèce. Les caractéristiques génétiques uniques à cette espèce sont reproduites de
génération en génération par leurs semences.

Exemples : Spiraea latifolia, Spirée à large feuilles
Spiraea japonica, Spirée du Japon
Spiraea thunbergii, Spirée de Thunberg
Le terme variété vient différencier les plantes d’une même espèce. Les traits
caractéristiques de cette plante peuvent être reproduits d’une génération à l’autre par
semences.
Le mot cultivar est le résultat d’une hybridation, d’une sélection ou d’une mutation.
Contrairement à une variété, un cultivar ne peut pas transmettre ses caractéristiques
par semence. Un cultivar doit être reproduit végétativement (ex : bouturage). Une
variété ou un cultivar doivent être écrit entre guillemets et porter une majuscule.

Ví dụ:
Spiraea japonica «Flaming Mound», Spirée du Japon «Flaming Mound»
Spiraea japonicaz «Anthony Waterer», Spirée du Japon «Anthony Waterer»
Spiraea japonica «Neon Flash», Spirée du Japon «Neon Flash»
Un hybride est le résultat d’un croisement entre deux plantes d’un même genre ou
d’une même espèce. Les hybridations sont naturelles ou fabriquées par l’homme par
pollinisation contrôlée. Afin d’identifier l’hybridation un « x » sera mis à l’avant du
genre pour une hybridation de genre ou devant l’espèce pour une hybridation d’espèce.

Ví dụ:
Spiraea x arguta (hybridation de Spiraea japonica x Spiraea albiflora)
Spiraea x vanhouttei (hybridation de Spiraea trilobata x Spiraea cantoniensis).

Thuật ngữ thực vật