Không gian : nm (từ tiếng Latinh không gian).
Từ "không gian" có nhiều nghĩa:
I) Địa điểm, ít nhiều được phân định rõ ràng nơi có thể đặt một thứ gì đó.
1. Đo khoảng cách giữa hai điểm, hai đường thẳng, hai đối tượng; chính khoảng cách này (khoảng cách, khoảng cách, khoảng cách, khoảng cách).
Laisser, ménager un espace, de l’espace (entre deux choses) (espacer).
Khoảng cách giữa hai đối tượng gần nhau (gap, void).
Espace qui sépare les lignes (interligne), les mots (blanc), le texte du bord des pages (marge).
Espace parcouru (chemin, course, distance, route, trajet).
Espace (publicitaire) : portion de surface ou de temps destinée à recevoir de la publicité dans les différents médias.
Achat, vente d’espace.
2. Surface déterminée (étendue, lieu, place, superficie, surface).
Espace découvert dans un bois (clairière).
Appartement où l’on a de l’espace (spacieux).
Avoir besoin d’espace.
Manquer d’espace (dans un logement) : être à l’étroit.
Peur du manque d’espace. (claustrophobie).
Phobie des espaces libres (agoraphobie).
Organisation humaine de l’espace.
L’aménagement de l’espace urbain (urbanisme).
Espace vert : surface réservée aux jardins (arbres, gazons…) ménagée entre les constructions, dans l’urbanisme moderne.
(Emprunté à l’allemand) : espace vital : espace revendiqué par un pays pour des raisons démographiques, économiques ; espace nécessaire au bien-être physique et psychique d’un individu. Empiéter sur l’espace vital d’autrui.
Espace aérien : zone de circulation aérienne contrôlée par un pays.
3. Volume déterminé, et spécialement : Volume libre, non occupé.
L’espace occupé par un meuble (encombrement, place).
Espace vide dans un corps (interstice, lacune, vide).
Objet qui occupe un grand espace (encombrant, volumineux).
4. Étendue des airs de l’atmosphère. L’espace qui nous environne (atmosphère, ciel, éther).
L’espace céleste (univers).
La Terre est un grain dans l’espace.
Espace infini (immensité).
Espace cosmique (cosmos).
Les espaces interstellaires, intersidéraux.
Sens vieilli : les espaces : le ciel.
Spécialement : Le milieu extraterrestre (spatial).
Exploration, conquête de l’espace.
Voyageurs de l’espace (cosmonaute ; astronaute, spationaute).
Didactique : Espace extra-atmosphérique.
Citation du physicien théoricien allemand, puis apatride, suisse et de double nationalité helvético-américaine, Albert Einstein (1879-1955) : « L’espace est infini, mais la folie des hommes l’est encore plus ».
II) Milieu abstrait :
1. Nous situons les corps et les déplacements dans l’espace.
Chez Kant, Système de lois réglant la juxtaposition des choses relativement aux figures, grandeurs et distances, et permettant la perception.
L’espace, forme a priori de la sensibilité extérieure.
Psychologie : L’espace visuel, relatif à la vue, l’espace tactile, relatif au toucher, et l’espace musculaire ou moteur, relatif aux sensations qui accompagnent les mouvements constituent l’espace physiologique ou représentatif. S’orienter dans l’espace.
L’espace graphique.
L’organisation de l’espace par les arts plastiques.
2. Géométrie : Milieu conçu par abstraction de l’espace perceptif (à trois dimensions) ou d’une de ses parties (espace à une, deux dimensions : droite, plan).
L’espace à trois dimensions de la géométrie euclidienne. Géométrie dans l’espace, qui étudie les droites et plans dans des positions relatives quelconques, les figures limitées par des plans ou des surfaces courbes.
Relatif à l’espace (spatial).
Citation du mathématicien, physicien, théoricien et philosophe des sciences français Henri Poincaré (1854-1912) : « Quelles sont d’abord les propriétés de l’espace proprement dit ? Je veux dire de celui qui fait l’objet de la géométrie et que j’appellerai l’espace géométrique […] 1° Il est continu ; – 2° Il est infini ; – 3° Il a trois dimensions ; – 4° Il est homogène, c’est-à-dire que tous ses points sont identiques entre eux ; – 5° Il est isotrope, c’est-à-dire que toutes les droites qui passent par un même point sont identiques entre elles ».
Milieu analogue à l’espace euclidien, mais doté d’une métrique différente.
Espace à quatre, à n dimensions des géométries non-euclidiennes.
Espace courbe de la géométrie riemannienne ou espace sphérique (sans parallèles).
La topologie, science qui étudie les propriétés qualitatives de l’espace.
Mathématique : Espace affine.
Espace vectoriel : ensemble muni de deux opérations, l’une interne, telle que la somme de deux vecteurs, l’autre externe, telle que la multiplication d’un vecteur par un nombre appartenant à un autre ensemble ayant une structure de corps (sous-espace, scalaire).
Espace vectoriel normé.
3. Physique : Espace physique.
Espace-temps : dans la relativité, milieu où quatre dimensions, trois de position et une de temps, sont considérées comme nécessaires pour déterminer totalement un phénomène (continuum).
Des espaces-temps.
4. Sens figuré : Milieu abstrait comparé à l’espace.
Espace de liberté.
« L’Espace littéraire », du romancier, critique littéraire et philosophe français Maurice Blanchot (1907-2003).
« L’Espace du dedans » du romancier et poète belge Henri Michaux (1899-1984).
III) Étendue de temps : Pendant le même espace de temps (laps).
Il est mort en l’espace de quelques jours.
Citation du poète français François de Malherbe (1555-1628) : « Et rose elle a vécu ce que vivent les roses, L’espace d’un matin ».