Cây : nf (từ tiếng Latinh văn phòngQua rượu, Và phòng bếp “sản xuất, lò rèn”).
Từ “nhà máy” có một số nghĩa:
1. Thành lập ngành công nghiệp lớn nhằm mục đích sự bịa đặt de PRODUITS, đến sự biến đổi của nguyên liệu thô và bán thành phẩm thành thành phẩm, hoặc sản xuấtnăng lượngvà sử dụng máy móc sử dụng nguồn năng lượng đáng kể (từ đồng nghĩa: thành lập, thực hiện, ngành công nghiệp, sản xuất, khu vực: cối xay).
Các phân xưởng, các bộ phận sản xuất của một nhà máy.
Đi đến nhà máy.
Ra vào nhà máy.
Làm việc trong nhà máy, trong công xưởng.
Nhà máy rô-bốt.
Các nhà máy của một công ty, của một tập đoàn.
Nhà máy luyện kim: nhà máy thép, xưởng đúc, lò rèn.
Nhà máy vũ khí.
Nhà máy ô tô.
Nhà máy dệt (kéo sợi, dệt vải).
nhà máy nông sản thực phẩm (nghề đóng hộp, nhà máy chưng cất, nhà máy bia).
Theo vị trí: Tàu nhà máy, nơi hải sản.
Các nhà máy thực hiện tinh luyện (refining).
Nhà máy phát điện (trung ương).
Nhà máy tại khí (nghĩa bóng): hệ thống phức tạp không cần thiết. Chương trình của nó không thể đọc được, nó là một nhà máy để khí.
cửa hàng nhà máy, xử lý sản xuất dư thừa với giá giảm (trung tâm nhà máy, Anh giáo).
Des cửa hàng d'usine.
Bán, mua nhà máy chìa khóa trao tay.
Bằng cách ẩn dụ: Các nhân viên của một nhà máy. Nhà máy đang đình công.
2. Ngành làm việc, sản xuất, trong nhà máy; ngành công nghiệp lớn.
Công nhân nhà máy.
“Nhà máy mới” (đánh giá).
3. Cảm giác quen thuộc và địa phương, theo quy mô, số lượng nhân viên và tầm quan trọng của sản lượng của nó, gợi lên một nhà máy.
Văn phòng này, cái này nhà hàng là một nhà máy thực sự.
Như một trò đùa: Đó là một nhà máy dành cho trẻ em trong nhà của bạn.
Tổ chức có các chức năng thiết yếu được thực hiện trên quy mô tương đương với quy mô của ngành.
Hollywood, nhà máy mơ ước.