Sống trong khách sạn là quan niệm sống như một cuốn tiểu thuyết
(Bertolt Brecht)
Từ Aden đến Zurich, từ châu Á đến châu Âu, từ châu Mỹ đến châu Phi, trang web này là một chuyến tham quan thế giới về các khách sạn của các nhà văn.
Thực hay hư, cung điện, quán xá, nhà trọ hay nhà nghỉ, khách sạn luôn chiếm một vị trí đắc địa trong trí tưởng tượng lãng mạn.
Khách sạn là cái bẫy thực sự cho những tưởng tượng văn học, vì chúng tôi đã xác minh lại một lần nữa với cuốn tiểu thuyết hấp dẫn của Olivier Rolin với Suite ở khách sạn Crystal (2004).
Đối với các nhà văn cũng như đối với nhân vật của họ, nơi đi qua này là bối cảnh của tất cả các bộ phim truyền hình, tất cả các đam mê. Người ta có thể tìm đến cái chết ở đó như Pavese, Roussel, Tchekhov, Lautréamont hay Wilde, đam mê như Apollinaire và Lou, hay Lolita, những hồn ma như Julien Green hay Yeats, những tên trộm như Mayakovsky hay Zweig…
Nhà văn Gabriel Matzneff, sống từ năm 1987 đến năm 1991 trong một ngôi nhà nhỏ hai sao ở quận XNUMX, quận XNUMX, quận Taranne, cho biết: “Căn phòng khách sạn là nơi giam giữ tu viện của người cư sĩ. “Nếu tôi giàu có, tôi sẽ sống trong khách sạn quanh năm. Chúng ta được giải phóng khỏi những lo lắng của gia đình và giảm bớt những gì cần thiết nhất: tủ, giường, bàn. Đây là nơi lý tưởng để viết, bởi vì nó ngăn chặn những phiền nhiễu mà căn hộ cho mượn, ”Matzneff cho biết thêm.
Khi còn nhỏ, Marcel Proust ở với bà của mình tại Grand Hôtel de Cabourg. Khi anh ấy bắt đầu viết Để tìm kiếm thời gian đã mất, anh ấy chiếm khu nghỉ hè của mình ở đó. Cabourg, Balbec Trong bóng râm của những cô gái trẻ đang nở rộ, sẽ vẫn là bến cảng quê hương của mình cho đến năm 1914. Nhà văn trốn tránh ánh sáng và bằng lòng khi ngắm cảnh biển từ sảnh khách lớn của khách sạn (ngày nay là nhà hàng Balbec). Sau cửa sổ của anh ấy, cô ấy xuất hiện với anh ấy "Như một tấm vải có màu sắc dễ chịu". Anh ta không thể chịu được tiếng ồn và để không nghe thấy ai đó đi bộ trên đầu, anh ta chiếm một căn phòng dưới mái nhà. Đó là chiếc 414. Những người hâm mộ Proust đang đấu tranh cho việc cho thuê, được cung cấp mà không tăng giá.
Thông thường, việc lưu trú của một nhà văn trong khách sạn sẽ mở ra cánh cửa của lịch sử. Vào cuối những năm 1950, Vladimir Nabokov từ bỏ cuộc sống đại học và nước Mỹ. Anh ấy đặt vali của mình ở Thụy Sĩ, bên bờ Hồ Geneva. Peter Ustinov giới thiệu Cung điện Montreux cho anh ta. Năm 1961, tác giả của Lolita định cư ở đó trên tầng sáu và tầng cuối cùng. Ông đã không chuyển đến đó cho đến khi qua đời vào năm 1977, phân chia thời gian của mình cho việc viết lách và săn bắt bướm. Vera, góa phụ của anh ấy, sẽ sống ở đó thêm mười bốn năm nữa. Kể từ đó, các cuộc cải tạo lớn đã được thực hiện. Ngày nay, phòng 67 là nơi Nabokov làm việc. Khách hàng Nga, những người đến Montreux như một cuộc hành hương, không thể không ghé thăm nó. Khách sạn cẩn thận lưu giữ kỷ niệm của nhà văn, và cho 100e kỷ niệm ngày sinh của ông (1999), một pho tượng đồng được dựng trong vườn.
Các khách sạn hiểu rõ tai tiếng mà họ có thể rút ra từ những người dẫn chương trình lừng lẫy của họ. Do đó, họ cố gắng trau dồi trí nhớ của nó.
Khách sạn Gritti ở Venice đã đặt tên cho dãy phòng trên tầng hai là "Hemingway", có cửa sổ kiểu Gothic mở ra kênh đào Grand Canal. Đó là nơi yêu thích của Papa, người thường xuyên ở đó trong khoảng thời gian từ năm 1948 đến năm 1954.
Đại tá Richard Cantwell, anh hùng bên kia sông và dưới tán cây và đôi của Ernest Hemingway, cũng sống "Cung điện nhỏ màu hồng quyến rũ trên hai tầng ngay bên con kênh ". Giống như người sáng tạo lừng lẫy của mình, anh ta đặt bàn của mình ở quầy bar, nơi anh ta gọi món Martinis đôi rất khô. Và trong phòng ăn, họ vẫn phục vụ món valpolicella mà Cantwell-Hemingway yêu thích để rắc vào bữa trưa của mình.
Agatha Christie không hình dung ra bất kỳ âm mưu nào ở Istanbul. Mặt khác, cô đã đi du lịch nhiều lần trên tàu Orient-Express, đặc biệt là để cùng chồng, nhà khảo cổ Max Mallowan, đến các địa điểm khai quật của anh ấy ở Iraq, và cô ở lại Cung điện Pera.
Được tu sửa với chi phí lớn vào năm 2010, khách sạn sang trọng này đã dành riêng phòng 411 cho nữ hoàng truyện trinh thám: một bức tranh Remington của những năm 1930 đã được đặt nổi bật trong phòng. Bellevue, một khách sạn nhỏ duyên dáng ở dãy núi Alps của Slovenia với sân hiên nhìn ra Hồ Bohinj, không có cách cư xử kém hơn. Tuy nhiên, vào tháng 1967 năm XNUMX, Agatha Christie đã đi nghỉ hai tuần ở đó. Trong hành lang dẫn đến các phòng ngủ, những bức ảnh kín đáo làm chứng cho kỳ nghỉ của bà, như một người kỷ niệm một người thân yêu quý hơn là một nhà văn được cả thế giới tôn kính.
Một số nhà văn đã chọn những cung điện cũ: Ritz ở Paris hoặc Cung điện Copacabana ở Rio de Janeiro, những khách sạn nhỏ duyên dáng khác, nhưng vẫn có vị trí chiến lược như Louisiane ở Saint-Germain-des-Prés, nơi nhà văn Ai Cập gốc Hy Lạp Albert Cossery sinh sống trong hơn 50 năm cho đến khi ông qua đời vào năm 2008.
Trên thực tế, việc chào đón các nhà văn không phải lúc nào cũng dễ dàng đối với một chủ khách sạn: tại La Sapinière ở Chamonix, Curzio Malaparte làm phiền những khách hàng khác bằng cách sủa vào ban đêm, “niềm vui duy nhất của anh ta trong đời”; Ernest Hemingway tổ chức trò chơi cricket giữa các chân của đồ nội thất cổ trong phòng của ông tại Cung điện Gritti, Venice; một đêm say rượu, Sergei Essenin làm vỡ gương và phá hủy đồ đạc trong phòng của anh ta tại Crillon, địa điểm de la Concorde, trước khi khỏa thân chạy trốn trong hành lang; và Cyril Connolly, ở tại Hôtel de La Louisiane ở Paris, nuôi những con chồn hương mà anh ta cho ăn bằng lá gan đẫm máu!
Nhưng không phải tất cả các tác giả đều lập dị như vậy và, hầu hết thời gian, họ chỉ tìm kiếm một nơi trú ẩn để bảo vệ họ khỏi những vị khách không mời, như Baudelaire ở Hôtel du Quai Voltaire khi anh ấy đang làm việc với bản dịch Những cuộc phiêu lưu của Arthur Gordon Pym của Edgar Poe, trong khi sửa chữa các bằng chứng về Hoa của Ác ma.
Có những cơ sở mang tên thần thoại trong văn học, chẳng hạn như khách sạn Raffles ở Singapore, nổi tiếng với những cuốn sách diễn ra ở đó hoặc những câu chuyện ngắn được viết trên tường của một số nhà văn du lịch, những người đã đặt tên cho căn phòng nơi họ có đã ngủ: nếu bạn đến đó, hãy tự thưởng cho mình số 107 từ Kipling, 116 từ Malraux, 119 từ Conrad hoặc 120 từ Somerset Maugham! Cùng một cuộc diễu hành của những người nổi tiếng tại Waldhaus ở Sils-Maria với Tagore, Mauriac, Hesse, Thomas Mann, Jouve, Moravia, Adorno, Friedrich Nietzsche, những người đánh giá cao thư viện rộng rãi được trang trí công phu. Beau-Rivage ở Ouchy không chịu thua kém Paul Bowles, người tổ chức nhân vật nữ chính của một trong những truyện ngắn của anh ấy ở đó, Giáng sinh Coward, người bắt đầu Cuộc sống riêng tư của mình ở đó, và hơn hết là Albert Cohen, người đã dành một ngày cuối tuần quan trọng cho tình yêu ở đây với Jane Fillion, hình mẫu của Ariane trong Vẻ đẹp của Chúa.
Ở Paris, khách sạn nhỏ Hôtel des Grands Hommes có được danh tiếng nhờ vào thực tế là phòng của André Breton, nơi từng là trụ sở của tạp chí Văn học theo chủ nghĩa siêu thực, đã tổ chức Aragon, Tzara, Eluard, Ungaretti, và chính ở đó Breton đã phát minh ra chữ viết tự động với Philippe Soupault. Nhưng còn Algonquin hay Chelsea ở New York? Chủ nhân của những bàn tròn văn học được tổ chức đầu tiên có sự tham dự đặc biệt của Robert Benchley, Edmund Wilson và Dorothy Parker. Đối với điều thứ hai, tất cả những gì thế giới chữ cái có tính cách nguyên thủy sẽ có một ngày đặt túi của nó ở đó: Mark Twain, Dylan Thomas, Vladimir Nabokov, Tennessee Williams, các nhà thơ của Thế hệ Beat, William Burroughs - chưa kể ca sĩ Bob. Dylan, Janis Joplin, Jimi Hendrix…
Tên của Grand-Hôtel de Cabourg vẫn được gắn với tên của Proust, như Danieli với tình yêu của người Venice của George Sand và Musset hoặc Hôtel des Roches Noires (Trouville) cũ với tên của Marguerite Duras; nhưng những du khách vĩ đại như André Gide, Kafka, Valery Larbaud, Tchekhov, Paul Morand, Hemingway hay Fitzgerald đã để lại dấu vết trên hành trình của họ ở nhiều nơi và cơ sở khách sạn. Và một số, như Albert Cossery hay Julien Benda, đã chọn sống trong khách sạn để không tạo gánh nặng cho bản thân. Nguồn cảm hứng, nơi gặp gỡ, tổ ấm tình yêu, nơi ẩn náu, nơi để chán nản (như Richard Brautigan ở Tokyo, người lên xuống thang máy không vì lý do gì), khách sạn là tất cả những thứ đó. Nó cũng là nơi mà một người chết: nếu cái chết của Tchekhov, Oscar Wilde hay Lautréamont là do bệnh tật, thì đó là cách tự sát mà Pavese đã chọn tại khách sạn Roma ở Turin, để lại dòng chữ cuối cùng, Cái chết sẽ đến và cô ấy sẽ có đôi mắt của bạn kết thúc với " Đủ từ. Một hành động ! '.