Hủy hoại : v.tr. (từ tiếng Latin thông dụng hủy hoại, kinh điển hủy hoại "phá hủy, đánh sập").
Động từ “tiêu diệt” có một số nghĩa:
1. Phá hủy, phá hủy (công trình) (xé đổ, phá hủy, san bằng, lật đổ, hủy hoại; phá hủy).
Phá hủy một tòa nhà, một bức tường.
Phá hủy nền móng của một tòa nhà (đào mỏ, phá hoại).
tiêu diệt một biệt thự bằng cách bắn phá mặt đất, bắn phá trên không.
Phá hoại từ trên xuống dưới.
Thành phố bị phá hủy.
2. Bằng cách mở rộng: Thay đổi cho đến khi nó biến mất (hủy, hủy, xóa; tự hủy).
tiêu diệt một rừng qua cháy (đốt cháy, cháy, đốt thành tro).
Tiêu hủy bằng cách đập vỡ, nghiền nát (nghỉ, mài ngọc, phá vỡ, đập vỡ, phá hủy, nghiền thành bột, xé thành từng mảnh).
Hủy một bức thư, một tài liệu.
Les các chất chất ăn da, các axit phá hủy chúng mô hữu cơ (tấn công, ăn mòn, gặm nhấm).
Trích lời nhà thơ Pháp Jean de La Fontaine (1621-1695): “Thời gian hủy hoại tất cả”.
3. Ức chế (một sinh vật) bằng cách lấy đi mạng sống (để giết).
Tiêu diệt côn trùng gây hại, ký sinh trùng (tẩy giun, tẩy giun).
Tiêu diệt cỏ dại (làm cỏ), bụi gai (dọn cỏ).
Một tai họa, một dịch bệnh phá hủy dân số một làng (tiêu diệt).
Phá hủy một cách có phương pháp một nhóm dân tộc (diệt chủng).
Một vụ nổ súng đã phá hủy một nửa khu vực (để tàn sát, tàn sát).
Động từ đại từ: để tiêu diệt chính mình. Anh ta đã cố gắng tự hủy hoại bản thân (tự tử, giết chính mình, kết liễu cuộc đời mình).
4. Nghĩa bóng: Hủy bỏ hoàn toàn (những gì được thành lập, tổ chức, xây dựng) (tiêu diệt, trấn áp).
Phá hủy một chế độ chính trị, xã hội (tiêu diệt, lật đổ).
Dẹp loạn (dẹp, dẹp).
Hủy bỏ một sử dụng, một tổ chức (bãi bỏ, hủy bỏ).
Phá hủy một lập luận, một lý thuyết (demolish,loại bỏ, lật đổ).
Điều này phá hủy luận án của bạn (bác bỏ).
Để tiêu diệt một ảo ảnh (xua tan, loại bỏ).
Sự bất hạnh này đã phá hủy mọi hy vọng của anh ấy.
Để tiêu diệt niềm tự hào của ai đó, giả vờ (để hạ bệ).
5. Tuyệt đối: đối lập với xây dựng, sáng tạo, làm.
6. Reciprocal pronominal verb: to destroy: Tiêu diệt lẫn nhau một cách đối ứng; có hành động trái ngược (đấu nhau, diệt nhau, hại nhau).
Đối lập với phá hủy: xây dựng, xây dựng, xây dựng, tạo ra, tạo ra, thành lập, thành lập; giữ cho.