Chim bồ câu : nm Un chim bồ câu là loài chim có mỏ thon, cánh ngắn, màu sắc rất đa dạng tùy theo loài.
Chim bồ câu của tôi : từ trìu mến.
Bị lừa, nạn nhân, bị đánh cắp, bị lừa, bị lừa, phải trả tiền, cả tin, dễ bị lợi dụng.
Người bị dụ vào một chuyện nào đó để cướp của anh ta, để lừa anh ta.
Nhổ chim bồ câu: lăn lộn, cướp, ăn trộm, lừa gạt ai đó.
Nuôi chim bồ câu: thường xuyên tìm kiếm ai đó (hoặc vật gì đó) với mục đích bóc lột họ.
Bị bắt như chim bồ câu: bị lừa, bị lừa (Xem cách diễn đạt bên dưới).
Nuôi chim bồ câu: thắng tiền của kẻ ngốc khi đánh bạc.
Phác họa như con bồ câu bị cụt đuôi: vẽ dở.
Làm chim bồ câu: mua trước một phần thức ăn (nhà tù).
Chim bồ câu dẫn đường: gái mại dâm làm việc trên các chuyến tàu đi lại
Chim bồ câu dẫn đường: người quản lý thuốc (doping, đạp xe).
Pin bồ câu: Cặp đôi ngốc nghếch (vợ và chồng).
Dẫn chim bồ câu đến quả bóng: giới thiệu ai đó là kẻ ngốc vào một trò chơi (bài, trò chơi).
Chim bồ câu: cảnh sát đạo đức.
Những bài viết liên quan :
Chim bồ câu
Dovecote
Squab
Pigeoning
Cụm từ “xxx” Bị coi là chim bồ câu: Bị lừa – Nói rộng ra, bị coi là kẻ ngốc.
Kể từ cuối thế kỷ XNUMX, bằng ẩn dụ, chim bồ câu chỉ kẻ bị lừa, một người đàn ông bị dụ vào một mối tình để cướp của, để lừa dối anh ta.
Từ này bắt nguồn từ động từ chim bồ câu.
Và đây là từ nguyên của từ này bị lừa điều này giải thích ẩn dụ này cho chúng ta. Dupe thực tế đến từ cái vòng, tên của một loài chim có tên theo mào của nó, mào của nó. người không có thân hình (đã ký hợp đồng ở kẻ lừa đảo), nó đang loại bỏ mào của con vật, do đó nó đang tuốt nó. Nói cách khác, trò lừa bịp đã “xác thịt”.
Điều này đưa chúng ta qua một ẩn dụ khác, có từ thế kỷ XNUMX, trong đó người bị nhổ lông là người bị lột lông (giống như con chim bị lột lông) hay nói cách khác là bị đánh cắp.
Cũng không có lông như mào, chim bồ câu nhanh chóng trở thành từ đồng nghĩa với bịp bợm, sau đó sot.