Người chứng nhận : v.tr. (từ tiếng Latinh người chứng thực, trong ad et testis " nhân chứng ").
Động từ “chứng nhận” có nhiều nghĩa:
1. Trở về nhân chứng của cái gì đó) (khẳng định, chắc chắn, chứng nhận, đảm bảo, làm chứng).
Tôi chứng thực cho sự thật, các réalité Tại sao việc.
Tôi chứng nhận rằng điều này đàn ông Vô tội.
Le việc được chứng thực bởi tất cả nhân chứng (xác nhận).
Tính từ quá khứ phân từ: It's a việc chứng thực, nhất định.
2. Chủ ngữ: Phục vụ de nhân chứng ( chứng minh, chỉ ra, dấu, buổi diễn, chứng minh ; làm chứng -của-).
Tài liệu này xác nhận tính xác thực của sự thật.
– Trích lời chính trị gia người Pháp Jean Jaurès (1859-1914): “Sự tàn ác là tàn tích của sự nô lệ: bởi nó chứng tỏ rằng sự man rợ của chế độ áp bức vẫn còn hiện hữu trong chúng ta”.
3. Chứng thực. (nghĩa cổ): Lấy à nhân chứng, gọi nhân chứng từ một người nào đó.
– Trích lời nhà viết kịch, nhà thơ người Pháp Jean Racine (1639-1699): “Tôi chứng thực cho các vị thần, tôi thề với mẹ anh ấy”.
Ý nghĩa hiện đại: Donner, nhớ (cái gì đó) để preuve (tham khảo-).
Tôi chứng thực nó tốt lá và dải.
– Trích lời nhà văn và triết gia người Geneva Jean-Jacques Rousseau (1712-1778): “Tôi chứng thực nỗi sợ hãi của độc giả”.
Đối lập với chứng thực: tranh cãi, phủ nhận, vô hiệu.