Đau ốm : tính từ. et n. (từ tiếng Latinh thói quen nam giới “nằm ở xấu état ").
Từ “bệnh” có nhiều nghĩa:
I) Tính từ:
1. Trong đó sức khỏe est bị thay đổi ; người bị rối loạn hữu cơ hoặc chức năng.
Anh ấy ốm nặng; nghiêm túc, bệnh nặng (atteint, lần).
Bị bệnh nặng (vùng: mệt mỏi).
Cụm từ: Bệnh như một ngốc nghếch, một con chó, chết.
Se sentir ốm, hơi ốm (không ổn, thông tục: chóng mặt, đau khổ, trong hình dạng xấu, thông tục: trong hình dạng xấu).
– Trích lời nhà văn Pháp Marcel Proust (1871-1922): “Khi tin mình bị bệnh, người ta trở thành một người.”
Một personne rất tinh vi, luôn luôn ốm yếu (ốm yếu, ốm yếu, ốm yếu, yếu đuối).
Être chán ngấy tim (Suy tim).
Bị bệnh.
Être bị bệnh trên thuyền: cảm thấy buồn nôn.
Đừng uống thứ này nước, bạn sẽ làm đau ốm.
Người lính xin ốm (tiếng lóng trong quân đội: xanh xao, cứng ngắc).
Đặc biệt: điên rồ. Không phải bạn hơi ốm sao? Anh ấy bị bệnh hoàn toàn, kiểu ! (Nó không ổn, đầu ?).
Bằng cách cường điệu: Bị bệnhlo, lòng ghen tị.
Thông tục: Tôi phát ốm chỉ nghĩ về điều đó thôi cũng khiến tôi phát ốm: Tôi khó chịu về điều đó (Làm một cái căn bệnh, vàng da).
2. nhà máy : Arbre, cây đau ốm.
La cây nho cái này bị bệnh à năm.
3. Quen thuộc: Suy thoái, trong xấu tình trạng (Objet).
Bìa cuốn sách này rất tệ.
4. Rối loạn trong mình chức năng ou thay đổi trong của nó Hiến pháp.
Tim đau ốm.
Ruột bị bệnh (quấy rối).
Răng bị bệnh (hư).
– Trích lời nhà thơ, nhà văn người Pháp André Suarès (1868-1948): “Lương tâm bệnh hoạn, đây là sân khấu của tử vong thời hiện đại”.
5. Hoạt động và chức năng của họ bị tổn hại nghiêm trọng.
Entreprise, khu vực bệnh tật, sinh trưởng, suy giảm.
Xã hội đang bệnh nặng.
II) Tên:
người đau ốm.
Bệnh nhân giữ phòng, giữ giường, nằm liệt giường.
Hỏi tin tức của một người bị bệnh.
Bệnh nhân đang khỏe dần và hồi phục.
Người bệnh rất suy sụp, bị kết án, mất mát (chết).
Người bị bệnh nặng (cũng ốm yếu, tàn phế).
Chăm sóc, điều trị người bệnh tại phòng khám, trạm y tế, bệnh viện, trạm y tế.
Bác sĩ đến thăm, theo dõi bệnh nhân của mình.
Chữa lành, mổ cho người bệnh (bệnh nhân).
Thực tập một người bị bệnh tâm thần (điên, mất trí).
Anh ấy bị bệnh (mất trí, loạn trí).
Quen thuộc: Đó là một điều (tâm thần) bệnh hoạn (Một điều điên rồ).
Bệnh tưởng tượng: người nghĩ mình bị bệnh nhưng thực ra không phải (hypochondriac).
“The Imaginary Sick”, vở hài kịch của nhà viết kịch, diễn viên người Pháp Molière (1622-1673).
Quen thuộc: Giống như một người bệnh: nhiều như anh ta có thể.
Il làm việc giống như một người bệnh (như một ngốc nghếch, như một kẻ điên).
Đối lập với bệnh: sẵn sàng, mang theo (tốt), khỏe mạnh.