Politique : tính từ. và nom (từ tiếng Latinh chính trị gia "liên quan đến chính phủ" và "của một chính khách", từ gia đình của người Hy Lạp polis " trích dẫn ").
Từ “chính trị” có nhiều nghĩa:
I) Tính từ:
A. Liên quan đến thành phố, chính quyền bang:
1. Nghĩa tuổi: Liên quan đến tổ chức xã hội: dân sự (đối lập với tự nhiên), công khai (đối lập với tư nhân).
– Trích dẫn từ tiểu thuyết gia, người viết thư và triết gia người Geneva Anne-Louise-Germaine Necker, Nam tước de Staël-Holstein, được biết đến với biệt danh Madame de Staël (1766-1817): “Ở Anh, lợi ích chính trị là đối tượng chính của thiền định ").
Ý nghĩa hiện đại: Kinh tế chính trị.
2. Liên quan đến việc tổ chức và thực thi quyền lực trong một xã hội có tổ chức, liên quan đến chính quyền của một nhà nước.
Quyền lực chính trị: quyền lực cai trị.
Quyết định chính trị.
– Trích lời nhà văn và triết gia người Geneva Jean-Jacques Rousseau (1712-1778): “Nguyên lý của đời sống chính trị là ở uy quyền tối cao”.
Quan hệ giữa cơ cấu kinh tế - xã hội với chế độ chính trị (tư bản, xã hội chủ nghĩa, tự do, quý tộc, dân chủ, độc tài, quân chủ, cộng hòa).
Thể chế chính trị của một nền văn minh, của một nhà nước (hiến pháp).
Cải cách chính trị và cải cách xã hội.
Đối với chủ quyền của nhân dân: Quyền dân sự và quyền chính trị của con người.
Tham vấn chính trị (bầu cử, trưng cầu dân ý, trưng cầu dân ý, bỏ phiếu).
Nói về những người nắm quyền, những người có vai trò trong các vấn đề công cộng: Các hội đồng chính trị.
giới chính trị.
Homme, người phụ nữ chính trị gia, chuyên gia chính trị, cho dù người đó đang nắm quyền (bộ trưởng, tổng thống) hay có nguyện vọng nắm quyền, nói chung là trong một đảng (chính trị gia; phó, quan chức dân cử, thượng nghị sĩ, v.v.) (Nam, nữ của bang).
– Trích lời chính khách Pháp, Tổng thống nước Cộng hòa François Mitterrand (1916-1996): “Chính trị gia thể hiện mình trước hết bằng hành động; anh ta phải chịu trách nhiệm về họ.”
Chỉ số nổi tiếng của một chính trị gia.
Mở rộng: Cuộc đời chính trị của nhà văn Pháp François-René de Chateaubriand (1768-1848).
Thực hiện một sự nghiệp chính trị.
3 Liên quan đến lý thuyết về chính phủ, về quyền lực.
Tư tưởng chính trị của nhà văn, nhà triết học Giơ-ne-vơ Jean-Jacques Rousseau (1712-1778).
Lịch sử tư tưởng chính trị.
Các học thuyết chính trị lớn: chủ nghĩa chuyên chế, chủ nghĩa vô chính phủ, chủ nghĩa cộng sản, chủ nghĩa thống kê, chủ nghĩa phát xít, chủ nghĩa tự do, chủ nghĩa Mác, chủ nghĩa quân chủ, chủ nghĩa bảo hoàng, chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa toàn trị.
Tiểu luận, nghiên cứu chính trị.
Liên quan đến kiến thức khoa học về sự thật chính trị. Viện Nghiên cứu Chính trị (trước đây là Trường Khoa học Chính trị, viết tắt thông tục: Science Po). Học viện Khoa học Đạo đức và Chính trị.
Khoa học chính trị (chính trị học).
4. Liên quan đến các báo cáo của chính phủ và phe đối lập; quyền lực và cuộc đấu tranh xung quanh quyền lực.
Tham gia vào đời sống chính trị của Pháp.
Quang phổ chính trị.
Không khí chính trị.
Tin chính trị. Ngày, tuần lễ chính trị.
Tình hình chính trị của một quốc gia.
Khủng hoảng chính trị.
Yêu cầu chính trị, nghiệp vụ của công đoàn.
Luật hình sự: Tội nhẹ, tội phạm chính trị.
Phiên tòa chính trị.
Bằng cách mở rộng: Người bị giam giữ, tù nhân chính trị (trái ngược với tù nhân thông luật), hoặc danh từ hình elip: một chính trị gia.
– Trích lời nhà văn, nhà viết kịch, nhà biên kịch và đạo diễn người Pháp Marguerite Duras – bút danh Marguerite Donnadieu – (1914-1996): “Chúng tôi đang cố gắng tìm hiểu xem họ sẽ làm gì với tù nhân của mình: liệu họ có đi để nhanh chóng trục xuất các chính trị gia sang Đức hoặc liệu họ có bắn họ hay không.”
Tị nạn chính trị.
Đảng chính trị.
tiếp thị chính trị. Yếu tố chính trị và kinh tế.
– Trích lời nhà kinh tế, nhân khẩu học và xã hội học người Pháp Alfred Sauvy (1898-1990): “Dư luận xã hội “thường là một lực lượng chính trị”.
Phát biểu quan điểm về quyền lực: Chính kiến.
Xu hướng, thái độ, lập trường chính trị (bảo thủ, cánh hữu, cực đoan, cực đoan, cánh tả, chính phủ, chủ nghĩa cơ hội, đối lập, chủ nghĩa tiến bộ, cấp tiến, cấp tiến, cấp tiến, phản động, phản động).
cảm tình chính trị.
Đối thủ, đối thủ, bạn bè chính trị.
Cuộc tranh luận chính trị.
đấu tranh chính trị.
Báo chính trị.
Kịch bản dự kiến chính trị (chính trị-tiểu thuyết).
5 Liên quan đến một Bang, các Bang và các báo cáo của họ.
đoàn kết chính trị.
Cộng đồng chính trị (quốc gia).
Biên giới chính trị và biên giới tự nhiên.
Lịch sử chính trị của phương Đông.
Địa lý chính trị: phần địa lý nhân văn (địa chính trị).
Bản đồ chính trị thế giới.
– Trích lời nhà văn Pháp Paul Valéry (1871-1945): “Vũ trụ chính trị đã thay đổi rất nhiều”.
B. Khéo léo: già dặn hoặc có ý thức văn chương: Không chính trị (ngoại giao) lắm.
– Trích lời nhà văn, nhà viết kịch người Pháp Antoine Joseph Abel Hermant (1862-1950): “Ông coi việc thể hiện sự ngưỡng mộ của mình đối với thời cổ đại Hy Lạp là mang tính chính trị”
Con người: Trích lời của nhà văn, nhà thơ và họa sĩ người Pháp gốc Ma-rốc Tahar Ben Jelloun (s. 1947): “Tôi không dám nói với anh ấy. Đôi khi bạn phải làm chính trị” (khuyến cáo).
II) Tên:
1. Văn nhân: Người cầm quyền, người thi hành trách nhiệm chính trị.
– Trích lời nhà văn và nhà dân tộc học người Mali Amadou Hampâté Bâ (1900-1991): “Vua Bouagui là một người hiểu biết về chính trị. Anh ấy biết cách chào đón người nước ngoài một cách rộng rãi và làm cho kỳ nghỉ của họ trở nên dễ chịu.”
Hiện tại: Nam, nữ chính khách.
Một người làm cho những cân nhắc chính trị chiếm ưu thế. Anh ấy là một chính trị gia, không phải là một người lính.
Nghĩa bóng: Là người biết cai quản người khác. “Ông ấy là một chính trị gia quá thẳng thắn và quá tệ để che giấu những gì ông ấy nghĩ” (R. Rolland).
2. Danh từ giống đực: Didactic: Chính trị là gì (theo nghĩa I, A, 2°, 4°).
Chính trị và xã hội.
Trích lời nhà phê bình, triết gia, nhà văn người Pháp Julien Benda (1867-1956): “Thời đại hiện nay đúng là thời đại của chính trị”.
III) Tên nữ tính:
1. Nghệ thuật và thực tiễn cai trị của xã hội loài người (nhà nước, quốc gia).
– Trích lời triết gia và toán học người Pháp Jean Le Rond d’Alembert (1717-1178): “Chính trị, nghệ thuật lừa dối con người”.
– Trích lời nhà văn Pháp Beaumarchais (1832-1899): “Về chính trị? […] - Ah! đó là nghệ thuật tạo ra sự thật, thống trị thông qua trò chơi, sự kiện và đàn ông.”
– Trích lời nhà văn Pháp Paul Valéry (1871-1945): “Chính trị là mong muốn chinh phục và bảo toàn quyền lực”.
Đặc biệt, hiếm: Khoa học chính trị; nghiên cứu các hiện tượng liên quan đến nhà nước, quyền lực, chính phủ.
Trích lời nhà văn, nhà triết học người Geneva Jean-Jacques Rousseau (1712-1778): “Những ai muốn đối xử tách biệt giữa chính trị và đạo đức sẽ không bao giờ hiểu gì về cả hai”.
2. Cách thức điều hành một Nhà nước (chính sách đối nội) hoặc cách thức tiến hành quan hệ với các Nhà nước khác (chính sách đối ngoại hoặc chính sách đối ngoại).
Chính trị bảo thủ, tự do, cánh hữu, cánh tả.
Chính sách đối ngoại thực dụng (realpolitics).
Chính sách cùng tồn tại hòa bình (chủ nghĩa hòa bình).
Chính sách trung lập, không can thiệp (neutralism), can thiệp (interventionism), gây hấn.
Chính sách bành trướng (expansionism), thực dân (colonialism).
Chính trị dựa trên tính ưu việt của quốc gia (chủ nghĩa dân tộc).
Chính sách của một tổng thống, của một bộ trưởng.
– Trích lời nhà văn, nhà thơ người Pháp Charles Pierre Péguy (1873-1914): “Mọi đảng phái đều sống theo sự huyền bí của mình và chết vì chính trị của mình”.
Chính sách châu Âu của Pháp.
Chính sách thắt lưng buộc bụng.
Chính sách của những bước nhỏ, của chiếc ghế trống, của bàn tay dang rộng.
Các biện pháp được thực hiện trong các lĩnh vực nhất định của chính phủ.
Chính sách văn hóa, xã hội, nông nghiệp.
Chính sách việc làm, giá cả.
Chính sách kinh tế, tài chính, thuế.
Chính sách hải quan và thương mại (tự do thương mại, chủ nghĩa bảo hộ).
3. Công tác tổng thể.
– Trích lời nhà văn, triết gia người Pháp Voltaire (1694-1778): “Sự khoan dung là cần thiết trong chính trị cũng như trong tôn giáo”.
Để chiếm giữ bản thân, để can thiệp vào chính trị.
Làm chính trị.
Nói chuyện chính trị.
sự nghiệp chính trị.
Đi sâu vào chính trị.
4. Cách tiến hành kinh doanh thống nhất.
Một chính sách (chiến lược, chiến thuật) tốt, xấu.
chính sách kinh doanh của một công ty.
Thực hành chính sách của con đà điểu, ít nỗ lực nhất, tồi tệ nhất.
Tuyệt đối: Đó là một chủ trương, một cách nhìn nhận sự việc.
Lão nghĩa: Quan tâm tính toán.
– Trích lời nhà văn Pháp Stendhal (1783-1842): “Không có chính sách gì với chồng, bà đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để mua những chiếc mũ đẹp”.