Tái sản xuất : v.tr. (từ đến từ re- và sản xuất).
Động từ “sinh sản” có nhiều nghĩa:
I)
1. Lặp lại, làm một cách trung thực, cho l 'tương đương của cái gì đó).
Một câu chuyện tái hiện lại réalité (bắt chước, đại diện ; làm).
– Trích lời nhà văn Pháp Honoré de Balzac (1799-1850): “Một trong những người phụ nữ Hà Lan nghiêm túc và lạnh lùng mà bút vẽ của trường phái Flemish đã tái tạo rất tốt”.
Bande Con trai của một bộ phim tái hiện lại tiếng ồn ào từ biệt thự.
Tuyệt đối: – Trích lời triết gia, nhà báo, nhà tiểu luận và giáo sư triết học người Pháp Alain, tên thật là Émile-Auguste Chartier (1868-1951): “Trong số các máy quay đĩa, có một số máy tái tạo bằng tiếng rè rè và nhỏ xíu” (khôi phục).
Bắt chước (cácapparence, các comportement, các cử chỉ từ một người nào đó).
Tái tạo một cử chỉ.
2. faire Đó là một chọn déjà sản xuất) xuất hiện de nouveau.
Tái tạo một hiện tượngMột kinh nghiệm.
sáng tạo, faire tồn tại nhiều thứ cái ghế samblables ou giống hệt nhau có một kiểu mẫu) (sao chép).
Tái tạo một chìa khóa.
– Trích lời nhà văn Pháp Honoré de Balzac (1799-1850): “Nó không được sao chép lại, mọi thứ đều được làm độc nhất dành cho Madame de Pompadour”.
Bức tranh được sao chép thành hàng nghìn bản.
Tái tạo một bản vẽ, một văn bản, bởi một tiến trình kỹ thuật cụ thể (sao chép, in lại, in, in thạch bản, sao chụp, chụp ảnh, kịch câm).
3. Theo gia hạn: thiết lập một bản sao, một hình ảnh của (một nguyên).
Vật đúc tái tạo một bức tượng La Mã.
4. Kéo dài, lặp lại.
Nó tái tạo Nhục nhã của người tiền nhiệm của mình.
II) Động từ đại từ: tái tạo.
1. Sản xuất của con cuộc sống cái ghế samblables cho chính mình, bởi thế hệ (sinh sản).
Sinh sản bằng cách phân hạch, bằng thế hệ tình dục (để tạo ra, để nhân, làm cho lâu dài).
Loài tái tạo dồi dào (nảy nởLà Tuyên truyền).
Tái sản xuất tạigiống hệt nhau, tự sao chép, sao chép.
2. Họ sản xuất de nouveau (bắt đầu lại, lặp lại chính mình).
Sự thật tái tạo thường xuyên.
Hãy chắc chắn rằng điều này không xảy ra lần nữa.
– Trích lời nhà văn, nhà thơ người Pháp Victor Hugo (1802-1885): “Những lỗi chính tả tương tự được tái hiện ở đó với sự bình yên sâu sắc”.