Đưa trở lại : v.tr. (lời từ mettre).
Động từ “trở lại” có nhiều nghĩa:
I) đặt à nouveau :
đặt cho anh ấy nơi phía trước.
Nộp chọn en nơi, cho anh ấy nơi.
Cụm từ: Đừng đặt lại pieds ở đâu đó, không còn ở đó nữa trả lại.
Đưa một kẻ trốn thoát trở lại nhà tù.
Cụm từ, theo nghĩa bóng: Đưa ai đó trở lại đúng hướng.
trả lại ai đó nơi, hắt hủi anh ta.
Nghĩa bóng: Đặt lại vào esprittrong Memoire : gọi lại (a chọn bị lãng quên).
Trao ai đó, nhìn nhận. À, bây giờ tôi sẽ đưa nó cho bạn!
đặt quay lại với chính mình.
Đeo găng tay lại cho anh ấy.
Khôi phục.
Khôi phục lại sức mạnh.
trả lạitrật tự.
đặt nhiều hơn (thêm vào).
Trả lại sel trong một món ăn.
Ý nghĩa thông tục: Trì hoãn: làm hoặc nói nhiều hơn mức hữu ích, phóng đại (trong cộng).
Thay thế (trong vị trí phía trước).
Làm thẳng một cái gì đó lên.
Cụm từ: Đưa ai đó trở lại sặc sở (chữa lành).
Thay thế xương bị trật (resocket).
Đặt lại vào, vào: làm khách qua đường ở một tiểu bang khác, hoặc ở tiểu bang trước.
Khởi động lại một động cơ.
Để khôi phục một cái gì đó về tình trạng mới; TRONG trật tự.
Hỏi, thắc mắc (xem xét lại).
Chữa bệnh giúp bạn lấy lại vóc dáng (thông tục: gõ lại).
Không có phần bổ sung: Thoải mái.
Đi một rượu cognac, nó sẽ giúp bạn quay trở lại.
II)
Đặt vào chiếm hữu hoặc quyền lực từ một người nào đó.
Cung cấp một gói cho người nhận của nó.
Giao nộp thủ phạm công lý.
nộp đơn từ chức (cho).
Tôi đặt số phận của tôi vào tay bạn.
Tha thứ (một nghĩa vụ). Tôi tha thứ cho món nợ của bạn: Tôi giữ bạn vô hại.
Xá tội (xá tội, tha thứ; xá tội).
III) Trì hoãn (việc gì đó) cho đến sau (hoãn lại, hoãn lại).
Trì hoãn một cái gì đó cho đến ngày hôm sau. Anh ấy đã hoãn chuyến khởi hành của mình trong hai ngày.
Khuynh hướng hoãn lại cho đến sau (trì hoãn).
Cụm từ (phân từ quá khứ): Ce n'est que phần giảm giá: đó sẽ là vào lúc khác.
IV) Quen thuộc: Đưa trở lại đó: bắt đầu lại.
Thôi nào, chúng ta lợi nhuận Cái đó !
Đặt trước hoặc nhận tại uống.
tôi cho một tour du lịch.
Bạn đọc, đưa nó cho chúng tôi!